-
| HELLPIRAT | Дата: Воскресенье, 14-08-2011, 09:52:38 | Сообщение # 1 |
 АнИмЕшНиК
загрузка наград ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 419
Репутация: 692
Статус: Не на сайте
|
gl = good luck - удачи
hf =have fun - повеселимся
gf (good fight) - отличный бой
ofc = Of course - конечно (само собой)
imo =in my opinion - по моему мнению
imho =In My Humble Opinion - по моему скромному мнению
lol = laugh out loud(Громкий смех)
Rofl = Rolling On Floor Laughing Переводится примерно как "кататься по полу от смеха"
OMG =O My God - О Боже!
gg = good game - хорошая игра/в последнее время RUS игроки используют фразу со смыслом"кажись проиграли..."
aa = anty air - противовоздушные юниты
u =you - ты
u2 =you too - ты тоже или тебе тоже
w8 =wait - подожди
h8 =hate - ненавижу
c ya, cu =see you, увидимся.
aka =also known as, также известен как.
Acc =Акк - account, учетная запись на battle.net.
AoE =Area of effect, массовые заклинания типа близзарда и флэймстрайка
APM = АПМ - Actions per Minute, кол-во действий в минуту. Показывает скорость вашего микроконтролля.
afk =away from keyboard, т.е. отсутствует за компьютером.
afaik = as far as i know - "насколько я знаю".
bb =bye bye - пока-пока.
bg =bad game - плохая(скучная) игра.
Brb= be right back - сейчас вернусь.
Btw =by the way - кстати.
gj =good job - хорошая работа.
gr8 =great - отлично.
GW =good work - хорошая работа.
g2g =got to go - надо идти.
dl =download - скачивание.
dunno =don't know - не знаю.
mb = мб - maybe, возможно.
m8 =mate, дружище.
Np =no problem - нет проблем, незачто.
plz =please, пожалуйста.
ppl =people, народ.
sry =sorry - извиняюсь.
Тhx= thanks, спасибо.
Ty =Thank you - спасибо тебе
TP = ТП - town portal - свиток телепортации.
UD = Undead - расса нежить
NE =Night elf - ночные эльфы - расса
Hum = Human - расса альянс
wp=well played - отлично сыграно
cc = Creep and Counter - макро, построенное на крипинге в начале игры, а потом контратаке врага
kk =ok ok - хорошо - знак согласия
Miss = ss = противник давно отсутствует на линии. Предупреждение команде.
Push = продавливание, массированная атака по одной линии.
Mid (сокр. от англ. Middle) = центральная линия.
Top (up) - верх
Bot (down) - низ.
Def - от англ. слова Defend - защита.
Fass (First Assist) - Первый "ассист" или же чар, которого следует убивать самым первым.
Ass - Assist - атака того же чара, которого уже кто-то атакует.
CD - кулдаун - перезарядка скилла (умения).
Ult или Ultimate - "особенный" скилл (умение).
BD - Backdoor - Атака зданий без своих крипов. Именно когда они ещё не подошли к этим зданием.
Rdy или Ready - готов.
Gang или Ганг - Организованное и грамотное убийство вашей командой (team`ой) врага или врагов. Ганг является залогом победы и показателем уровня игры вашей team`ы.
Feeder - игрок, который "кормит" вражеского игрока. А именно это игрок, который из-за своей неопытности или неосторожности или по каким-то другим причина часто умирает вдалеке от своей команды. Так сказать этот человек - "лёгкий фраг" и очень часто из-за таких людей проигрываются игры.
Noob или Нуб от англ.слова Newbie (новичёк) - игрок с очень маленьким опытом игру на данный момент. В наше время очень часто слово "noob" стало использоваться в оскорбительной форме.
MP - Mana Point - Показатель константы маны.
HP - Health Point - Показательно константы здоровья.
FB-first blood(первая кровь)"первая смерть персонажа какой либо фракции"
omw - on my way-(сейчас приду,уже иду)
asap-as soon as possible-"как можно быстрее"
fast-"быстрее,по быстрому т.п."
thx-tx-thanks-спасибо.
wtf?!-что за фигня?!.(дословно)
b-back-назад
bb-bye-bye-пока,до встречи.
dw-don't worry-не беспокойся.
fu-f**k-you-пошёл ты (в грубой форме).
g2g-gtg-(I have) got to go (мне) нужно идти.
gosu-Называют игроков с высоким скиллом.
jk-just kidding-просто шучу.
nc-no comment-без комментариев.
nm-no matter-без разницы.
sux-sucks-плохо,отстой.
ta thanks a lot-огромное спасибо.
w8-wait-подожди, погодь.
y-yes-да.
y?-why?-почему?
k-ok-согласие.
wp - Wonderful players
moron - болван, идиот
gank - Go Around 'N' Kill - обойти и убить.
ftw - for the win - За победу!
ffs - for fuck sake - Матерный аналог выражения "во имя всего святого"
atm = at the moment (эквивалент "now") - в данный момент, сейчас.
10x - (thx, tx) thanks - спасибо.
80m - (atm) at the moment - в данный момент.
abuse - использование дисбаланса игры в корыстных целях.
ac - air control - контроль воздуха.
ams - anti-magic shell - анти-магический щит.
AT - Arranged - Team вид командной игры с определёнными союзниками.
bbiab - be back in a bit - вернусь очень скоро.
bbl - be back later - приду позже.
BL - Blood Lust Кровожадность - эффективное заклинание орков.
brt - be right there - буду там.
buff - полезное заклинание.
de-buff - вредное заклинание.
exp - expansion town - второстепенная база.
faf - funny as f**k - офигенно смешно (в грубой форме)
fl - fraglimit - предел фрагов.
fwiw - for what its worth - чего нам это будет стоить?
fya - for your amusement - для твоего развлечения.
fyi - for your information - информация для тебя.
gt - good try - хорошая попытка.
gtfoh - get the f**k out of here - убирайся к чёрту (в грубой форме).
idd - indeed - на самом деле.
imba - imbalance - дисбаланс.
inc - incoming - предупреждение о начале наступления врага.
irl - in real life - в реальной жизни.
j0, j00 - you - ты.
kewl - cool - круто.
kma - kiss my ass - поцелуй мой зад.
LAN - турнир - турнир по локальной сети.
lmao - laughing my ass off - рассмешил мой зад.
lo - hello - привет.
macro - macromanagement - управление ходом игры в целом.
micro - micromanagement - управление отдельными юнитами во время битвы.
mofo - motherf**ker - твою мать (в грубой форме).
n1 - nice one - выражение почтения.
naab - double noob два нуба - два игрока, играющих не очень хорошо.
neg - negative - отрицание чего-либо.
nerf - Ре-е-е-езать!
ns - nice shot - хороший выстрел.
ntty - nice talking to you - приятно разговаривать с тобой.
nwad - now we are dead - теперь мы умрём.
nX - nice X - используется, когда игрок сделает что-то действительно крутое больше, чем один раз.
own - победить другого игрока в online'е или доказать свое преимущество над другим в online'е.
pos - piece of shit - кусок дерьма.
pp - perfect play - совершенная игра.
rgr - roger - понял.
rtfm - read the f**king manual - прочитай этот чёртов мануал (в грубой форме).
sk3wl - school - школа.
stfu - shut the f**k up - заткнись (в грубой форме).
su - shut up - заткнись.
sup - what's up - что случилось?
sux0r - неудачник.
tbh - to be honest - быть честным.
TT T_T, T.T - плач, кореец со слезами. :d
ttyl - talk to you later - поговорим позже.
w0t, w00t - what - что?
w3rk - work - работа.
пиу-пи-пи-пиу
| |
| | |
