Думаю все кто играл в Elder Scrolls V: Skyrim знакомы с такими драконами как "Алдуин" и "Партурнакс" и замечали ли вы что они наполовину говорят с вами нашим человеческим языком, а на половину драконьим. Если вы не поняли их творческий "бред" в словарном поединке то тогда вам сюда:
A Aak - вести, направлять Aal - быть в праве ("Его душа в праве...") Aam - Хм... (выражение недоверия) Aar - слуга, служащий Aav - объединяться Aaz - милосердие Ag - сжигать ( "Клеймо огня") Ah - охотник Ahmik - служить Ahmul - муж Ahkrin - храбрость Ahraan - ветер Ahrk - "и", "или" Ahst - за Ahzid - горький, резкий Al - разрушитель Alok - возникать, появляться Alun - когда-либо Aus - страдание ("приносить страдание") B Bah - гнев Bahlok - голод Bein- загрязнять Beyn - презрение, презирать Bex - открывать Bodiis - заимствовать Banaar - унижать Bormah - отец Bovul - бежать Boziik - смелый Brendon - приведение Brii - красавица Briinah - сестра Brit - красивый, очаровательный Brod - клан Brom - север, северный Bron - норд Bruniik - дикий, дикарь D Daanik - обрекать Dah - толчок, толкать Dahmaan - помнить Daal - возвращаться Daar - "это", "этот", "эти" Denek - почва Dein - хранить (иногда "сторожевая башня") Dez - судьба, жребий Diin - замораживать Diivon - глоток (иногда "ласточка") Dir - умирать Dinok - смерть Dilon - мертвые Do - "из", "от", "около", "о" Dok - преследовать Dov - раса драконов Dovah - дракон Dovahgolz - драконий камень Dovahkiin - драконорожденный Draal - молиться Dreh - делать Drem - мир, покой Drem Yol Lok - Приветствие на драконьем языке(прямой перевод, как "мир, небо, огонь") Drey - делал Drog - лорд Drun - принести, принес Du - пожирать Dukaan - позор Dun - изящество Dwiin - сталь Dwiirok - вырезать, высекать E Ek - она Enook - каждый Ensosin - околдовать Evenaar - погасить Evgir - сезон, период F Faad - теплота Faal - используются, чтобы показать имя собственное ("Faal Sun") Faas - страх Faasnu - бесстрашный Fah - "для" Fahdon - друг Fahliil - эльф Feim - исчезать Fel - дикий Fen - хотел бы Fent - должен Feykro - лес Feyn - отрава, отравлять Fiik - зеркало, отражать Filok - спасаться, спасение Fo - мороз Fod - когда Fodiiz - иней Folaas - неправильно Folook - убежище Fonaar - обвинять, обвинение Frin - горячий Frod - поле, простор Fron - семья / связанный Frul - эфемерный / временный Ful - таким образом Fun - говорить Fundein - разворачивать Funt - подводить, неудача Fus - сила, вынуждать G Gaaf - призрак Gahrot - кража Geh - да Gein - один, единственный Geinmaar - самостоятельно Gogil - гоблин Gol - земля Golt - основание Golz - камень Govey - удалять Graan - разбивать Grah - сражение Gravuun - осень Grind - встречать Grohiik - волк Gron - связывать, переплетать Gut - далеко, даль H Haal - рука Haalvut - контакт, касаться Hadrim - мнение Hahkun - топор Hahnu - мечта, сон Heim - подделывать Het - здесь Hevno - зверский Heyv - обязаннось, долг Hind - желание Hin - Ваш Hokoron - враг, неприятель, вражеский Horvutah - выгода Hon - слышать Hun - герой Huzrah - слушатель I Iiss - лед In - мастер, владыка J Jer - восток Joor - смертный Jot - утроба Jul - человек/человечество Jun - король Junnesejer - Король Востока K Kaal - чемпион Kaan - любой Kaaz - кошка, хаджит Kah - гордость Kein - война Keizaal - Скайрим Kel - древние свитки Kendov - воин Kest - буря Key - лошадь Keyn - наковальня Kiin - рождение, рожденный Kiir - дитя Kinbok - лидер Kinzon - острый Klo - песок Klov - глава Ko - "в", "за" Kod - владеть Kodaav - медведь Kogaan - благословлять Kos - быть Komeyt - проблема/задача/издавать Konahrik - военачальник Koor - лето Kopraan - тело Kotin - внутри Krah - холод Krasaar - болезнь Kreh - изгибаться Kren - ломать, разрушение Krent - сломанный Krein - солнце Krif - борьба Krii - убийство, убивать Kriid - убийца Kril - выдерживать Krilot - отважный Krin - храбрый Kro - советник Kron - завоевывать, побеждать Kroniid - завоеватель Krosis - горе Kruziik - древность Kul - сын Kulaan - принц Kulaas - принцесса Kun - свет L Laan - медленно Laas - жить Laat - прошлое Lahney - живой Lahvu - армия Leh - чтобы Lein - мир Liiv - увядать, иссушать Lingraph - длинный, долгий Lo - обманывать Loan - вопрос, сомнение Lok - небеса Loost - иметь Lost - иметь/быть/означать Lot - великий Lovaas - песня/музыка Luft - лицо Lun - пиявка Luv - рвать, порвать, порванный M Maar - террор, ужас Mah - падать, упасть Mahfaeraak - навсегда, вечно Mal - маленький Med - подобный, похожий, схожий Mey - глупый, дурачить Meyz - прибывать, становиться Miin - глаза, взор, взгляд Mir - преданность Monahven - Глотка Мира Moro - слава, торжество Morokei - Морокеи, прославленный Motaad - дрожь, дрожать Morah - центр, фокус, фокусировать Motmah - промах Mu - мы Mul - сильный Mulaag - сила Mun - мужчина Munax - злой, зло Muz - мужчины N Naak - есть Naako - съеденный Naal - рядом, "за", в соответствии Naan - любой Nah - ярость Nahgahdinok - некромант Nahkriin - месть Nahl - оживать, жить Nahlaas - живой, энергичный Nahlot - тишина, молчание Nau - "на", "в", "при" Nax - жестокий Ney - оба Ni - не Nid - нет Nivahriin - трусливо, трусость, боязнь Nimaar - самостоятельно Nin - жало Nir - охотиться Nis - не иметь право Nok - лгать, ложь Nol - "из", "откуда" Nonvul - благородный Norok - жестокий, неистовый Nu - теперь Nus - статуя Nust - они Nuz - "но" O Oblaan - конец Od - снег, метель Ofan - данный, дать Ogiim - орк Ok - он, его Okaaz - море Ol - поскольку, как Om - волосы Ond - вот Onik - старый, старший Orin - даже, еще Osos - общий, тот же самый Ov - вера, доверять P Paal - враг Paar - амбиции Paaz - справедливый Pah - все, целость Peyt - возвышаться, роза Pindaar - равнина Pogaan - много Pogaas - очень много Pook - вонять Praan - отдыхать Prem - терпение Prodah - предсказывать Pruzah - хорошо Pruzaan лучше всего Q Qahnaar - побеждать Qeth - кость Qethsegol - скелет земли Qo - молния Qolaas - геральд, объявлять Qostiid - пророчество R Raan - животное Rahgol - гнев, бушевать Rein - рев Rek - она Revak - святой, священный Reyliik - наследие Riik - буря Rinik - самый Ro - баланс, весы Rok - он Ronax - полк Ronaan - стрелец Ronaaz - стрела Ronit - конкурент Rotmulaag - слово силы (драконий крик) Rovaan - блуждать Ru - убежать Rul - хотя Ruvaak - ворон Ruz - тогда S Sadon - серый Sah - призрачный Sahlo - слабый Sahqo - красный Sahqon - окрашивать Sahrot - могущественный Sahsunaar - сельский житель Saviik - спаситель Shul - солнце (драконий крик) Siiv - найти Sil - душа Sinak - перебирать Sinon - вместо того Sivaas - животное, создание Sizaan - терять Slen - проть Smoliin - страсть, пыл Sonaan - бард Sos - кровь Sot - белый Spaan - щит Staadnau - развязывать Stin - свободный Strun - шторм Strunmah - горы Su - воздух Sul - день Suleyk - сила Sunvaar - создание Su'um - дыхание T Tah - заполнять Taazokaan - Тамриэль Tafiir - вор Tahrodiis - предательский, непостоянный Tey - рассказ Thur - тирания Thu'um - Туум, голос, сила крика Tiid - время Togaat - попытка Tol - "что" Toor - ад Tu - молоток Tuz - лезвие U Ufiik - тролль Ul - вечность Unahzaal - бесконечный Unslaad - непрерывный Unt - пытаться Uznahgaar - необузданный V Vaal - залив Vaat - клясться Vah - весна Vahdin - дева Vahlok - страж Vahriin - клятва Vahrukt - воспоминания Vahrukiv - праздновать Vahzah - правда, истина Vanmindoraan - непостижимый Ved - черный Ven - рана, ветер Vey - резать Veysun - корабль Viik - разгром Viintaas - сияние Viing - крыло Vith - змея Vod - назад Vodahmin - забытый Vokul - злой Vokun - тень Vol - ужас Volaan - быстро Voth - с помощью Voth Ahkrin - смело Vukein - боевой Vul - темный Vulom - темнота Vulon - ночь W Wah - направление Wahl - строить, сооружать Wahlaan - построенный Wen - который Werid - похвала Win - вести Wo - кто Wuld - вихрь Wuth - мудрый Y Yah - искать Yol - огонь Yoriik - граница Yuvon - золото, золотой Z Zaan - вопль Zah - конечный Zahkrii - меч Zahrahmiik - жертва Zeim - через, сквозь Zeymah - братья, брат Zii - дух, одухотворение Zin - честь Zind - триумф Zohungaar - героический Zok - величественный Zoor - легенда Zu (Zu'u) - я Zul - голос Zun - оружие
то тогда вам сюда: 
